现在,影视剧非洲本地语的译配工作进一步前移到了非洲当地。“这样一来,译配工作变得更加便捷,人员也更加稳定了。”郭子琪介绍,他们目前已经在坦桑尼亚建了斯瓦希里语的译配中心,在南非建了祖鲁语的译配中心,莫桑比克的译配中心也在筹备之中。6月底在端午档期上映的《消失的她》,作为国产悬疑片的代表杀出重围,票房一路走高,同时完成口碑破圈。悬疑这层皮,《消失的她》织得足够精美复杂,令人细思恐极的种种细节,直到影片的最后一秒都在反转。“看《消失的她》恋爱脑治好了”等热门话题,对普通观众来说,足够有讨论度。国产片市场的热度,被推到了一个前所未有的高度。
Copyright (c) 2018-2023